ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bæklun subst f
 
uttale
 bøying
 handicap (også i formen 'handikap') (fysisk), funktionsnedsættelse (fysisk)
 (kroppslig) funksjonsnedsettelse, funksjonshemning
 (kroppsleg) funksjonsnedsetjing, funksjonshemming
 rörelsehinder
 brek, avlamni
 liikuntavamma
 hann ferðast mikið þrátt fyrir líkamlega bæklun
 
 han rejser meget trods sit fysiske handicap
 han reiser mye til tross for at han har en stor funksjonshemning
 han reiser mykje trass i at han har ei stor funksjonshemming
 han reser mycket trots sitt rörelsehinder
 hóast likamliga brekaður ferðast hann nógv
 hän matkustelee paljon liikuntavammasta huolimatta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík