ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
bættur adj info
 
uttale
 bøying
 perfektum partisipp
 vera litlu/engu bættari
 
 ikke have nogen fordel af, ikke være bedre stillet, ikke have nogen glæde af, ikke få noget udbytte af
 ikke være bedre stilt enn tidligere
 ikke ha noen nytte av det
 ikkje vera betre stilt enn tidligare
 ikkje ha nokon nytte av det
 inte vara hjälpt av
 inte ha någon nytta av
 hava onga nyttu av
 siitä ei ole juuri hyötyä
 hinn almenni borgari er engu bættari þótt maðurinn fari í fangelsi
 
 det gavner ikke den almene borger at sætte manden i fængsel
 gemene man är inte hjälpt av att mannen får fängelsestraff
 hin almenni borgarin hevur onga nyttu av maðurin fer í fongsul
 tavallisille ihmisille siitä ei ole mitään hyötyä, vaikka mies joutuisikin vankilaan
 bæta, v
 bætast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bæs subst n bæsa v bæta v bætast v bæti subst n bætiefnaríkur adj bætiefnasnauður adj bætiefni subst n bætifláki subst m bæting subst f bættur adj bætur subst f flt bæverskur adj böðlast v böðull subst m böðun subst f bögga v böggla v bögglaberi subst m bögglapóstur subst m bögglast v böggull subst m böggur subst m bögubósi subst m bögumæli subst n bögumæltur adj böksulega adv bökun subst f bökunarkartafla subst f bökunarpappír subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík