ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bögubósi subst m
 
uttale
 bøying
 bögu-bósi
 1
 
 (klaufi)
 fummelfingret person, klodsmajor, person der har ti tommelfingre
 klossmajor, kløne, fommel, person med ti tommeltotter
 klossmajor, kløne, fommel, person med ti tommeltottar
 person som har "tummen mitt i handen"
 klombur
 henkilö, jolla on peukalo keskellä kämmentä
 2
 
 (sem tjáir sig klaufalega)
 person hvis sprog er fejlfyldt og ubehjælpsomt
 språklig kløne (person som ofte snakker feil eller uttrykker seg uheldig)
 språklig kløne (person som ofte snakkar feil eller uttrykkjer seg uheldig)
 person som uttrycker sig klumpigt, oelegant
 orðdólgur (ein, ið ikki er orðfimur)
 kömpelösti itseään ilmaiseva henkilö
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík