ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bölsýnn adj info
 
uttale
 bøying
 böl-sýnn
 pessimistisk
 svartsynt, pessimistisk
 svartsynt, pessimistisk
 tungsint, pessimistisk
 svartskygdur
 synkkämielinen, raskasmielinen
 pessimistinen
 ég var bölsýnn og langaði ekki til að lifa
 
 jeg var pessimistisk og havde ikke lyst til at leve
 jag var tungsint och hade ingen lust att leva
 eg var svartskygdur og hevði ikki hug at liva
 olin raskasmielinen enkä halunnut elää
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík