ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
dagsljós subst n
 
uttale
 bøying
 dags-ljós
 dagslys
 dagslys
 dagslys
 dagsljus
 dagsljós
 päivänvalo
  
 draga <gömul spillingarmál> fram í dagsljósið
 
 bringe/trække <gamle korruptionssager> frem i lyset
 bringe <gamle korrupsjonssaker> fram i lyset
 bringa <gamle korrupsjonssaker> fram i lyset
 dra fram <gamla korruptionsfrågor> i dagsljuset
 avdúka <gamlan rotinskap>
 vetää <vanha lahjontatapaus> päivänvaloon
 <ýmis vafasöm viðskipti> koma fram í dagsljósið
 
 <forskellige tvivlsomme forretninger> kommer for dagens lys
 <forskjellige tvilsomme forretninger> kommer fram i lyset, <forskjellige tvilsomme forretninger> kommer for en dag
 <ulike tvilsame forretningar> kjem fram i lyset, <ulike tvilsame forretningar> kjem for ein dag
 <olika suspekta affärer> kommer fram i dagsljuset
 tað vísir seg, at <í fleiri førum er ódámligur handil farin fram>
 <erinäiset kyseenalaiset kaupat> paljastuvat
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík