ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
dama subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (kona)
 dame
 dame
 dame
 dam
 dama ([a:])
 daami
 hann mætti á ballið með dömu
 
 han kom til festen med dame på
 han kom på ballet med dame
 han kom på ballet med dame
 han kom till festen i damsällskap
 hann kom á veitsluna við damu
 hän tuli juhliin daamin kanssa
 2
 
 (fáguð kona)
 dame
 dame
 dame
 dam
 dama
 hieno nainen
 hún klæðir sig eins og dama
 
 hun klæder sig som en fin dame
 hun kler seg som en dame
 ho kler seg som ei dame
 hon klär sig som en dam
 hon klæðir seg sum ein dama
 hän pukeutuu kuin hieno nainen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík