ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
dandalast v
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 føjte rundt
 henge rundt
 henga rundt
 hänga runt
 rankast, streyla, stræta
 roikkua
 hún er alltaf að dandalast með einhverjum strákum
 
 hun føjter hele tiden rundt med en eller anden dreng
 hun henger alltid rundt med noen gutter
 ho heng alltid rundt med nokre gutar
 hon är alltid upptagen av att hänga runt med några killar
 hon gongur altíð og strætast við onkrum dreingjum
 hän roikkuu aina joidenkin poikien kanssa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík