ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
dauðadæmdur adj info
 
uttale
 bøying
 dauða-dæmdur
 1
 
  
 dødsdømt
 dødsdømt
 dødsdømd
 dödsdömd
 deyðadømdur
 kuolemaantuomittu
 2
 
 (fyrirfram misheppnaður)
 dødsdømt, dømt til at mislykkes
 dødsdømt
 dødsdømd
 dömd att misslyckas
 dödsdömd
 kolldømdur
 kuolemaantuomittu, tuhoon tuomittu
 hjónaband þeirra var dauðadæmt frá upphafi
 
 deres ægteskab var dødsdømt fra starten
 ekteskapet deres var dødsdømt fra begynnelsen
 ekteskapet deira var dødsdømt frå starten
 deras äktenskap var dödsdömt redan från början
 hjúnaband teirra var kolldømt frá byrjan
 heidän avioliittonsa oli jo alkuunsa tuhoon tuomittu
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
dapurleiki subst m darraðardans subst m dasaður adj dasast v dauð- fyrsteledd dauðadagur subst m dauðadá subst n dauðadeild subst f dauðadómur subst m dauðadrukkinn adj dauðadæmdur adj dauðafæri subst n dauðagildra subst f dauðahald subst n dauðahljóð subst n dauðahljótt adj dauðahrygla subst f dauðakippur subst m dauðakyrrð subst f dauðaleit subst f dauðarefsing subst f dauðarokk subst n dauðasekur adj dauðaslys subst n dauðastirðnun subst f dauðastríð subst n dauðastuna subst f dauðastund subst f dauðasveit subst f dauðasynd subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík