| | der er fuldkommen stille <på biblioteket> |
| | der er dødsstille <på biblioteket> |
| | det er dødsstille <på biblioteket> |
| | det er dødsstille <på biblioteket> |
| | det är dödstyst <på biblioteket> |
| | tað var deyðakvirt <á bókasavninum> |
| | <kirjastossa> vallitsee kuolemanhiljaisuus |