ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
dauðsfall subst n
 
uttale
 bøying
 dauðs-fall
 dødsfald
 dødsfall
 dødsfall
 dödsfall
 andlát
 kuolemantapaus
 það varð skyndilegt dauðsfall á heimilinu
 
 der skete et pludseligt dødsfald i familien
 det kom et plutselig dødsfall i hjemmet
 det kom eit plutseleg dødsfall i heimen
 det inträffade ett plötsligt dödsfall i familjen
 heimið varð fyri brádligum andláti
 perheessä sattui äkillinen kuolemantapaus
 50 dauðsföll voru rakin til hitabylgjunnar í sumar
 
 halvtreds dødsfald blev tilskrevet hedebølgen i sommer
 50 dødsfall ble knyttet til hetebølgen i sommer
 50 dødsfall vart knytt til hetebylgja i sommar
 femtio dödsfall tillskrevs sommarens värmebölja
 hitabylgjan varð mett at vera atvoldin til 50 andlát seinasta summar
 kesän helleaalto aiheutti 50 kuolemantapausta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
dauðhreinsun subst f dauðhræddur adj dauði subst m dauðkalt adj dauðkvíðinn adj dauðlanga v dauðlegur adj dauðleiðast v dauðleiður adj dauðrota v dauðsfall subst n dauðsjúkur adj dauðskelfdur adj dauðskelkaður adj dauðskotinn adj dauðuppgefinn adj dauður adj dauður subst m dauðveikur adj dauðvona adj dauðyfli subst n dauðþreyttur adj dauðöfunda v daufblindur adj daufdumbur adj daufgerður adj daufheyrast v daufingi subst m dauflega adv dauflegur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík