ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
daunillur adj info
 
uttale
 bøying
 daun-illur
 ildelugtende, stinkende, ram
 stinkende, illeluktende
 stinkande, illeluktande
 illaluktande
 stinkande
 stinkandi, sum rýkur illa
 lemuava, pahanhajuinen
 hann fjarlægði gamlan, daunillan ost úr ísskápnum
 
 han fjernede en gammel, stinkende ost fra køleskabet
 han fjernet en gammel, stinkende ost fra kjøleskapet
 han fjerna ein gammal, stinkande ost frå kjøleskapet
 han tog bort en gammal stinkande ost från kylskåpet
 hann beindi ein gamlan ost, sum stinkaði illa, burtur úr kuldaskápinum
 hän poisti jääkaapista vanhan pahanhajuisen juuston
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík