ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
dedúa v info
 
uttale
 bøying
 pusle (om), nusse (om)
 stelle, stulle, pusle
 dandere
 stella, stulla, pusla
 dandera
 pyssla om
 diggast (við), putlast (við), roksast (við)
 puuhailla, näperellä
 hárgreiðslukonan dedúaði við mig í tvo tíma
 
 frisøren nussede om mig i to timer
 frisøren drev og danderte håret mitt i to timer
 frisøren dreiv og danderte håret mitt i to timar
 frisörskan pysslade om mig i två timmar
 hárgreiðslukonan roksaðist við meg í tveir tímar
 kampaaja näperteli hiusteni kimpussa kaksi tuntia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík