ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
deild subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (í leikskóla)
 stue (afdeling i vuggestue, børnehave e.l.)
 avdeling (i barnehage e.l.)
 avdeling (i barnehage e.l.)
 avdelning (inom vård och omsorg) (fangadeild: fängelseavdelning)
 stova
 osasto
 2
 
 (í menntaskóla)
 fag, linje, studieretning
 programområde, studieretning, linje
 programområde, studieretning, linje
 studieprogram (i gymnasieskolan)
 deild
 linja
 3
 
 (í háskóla)
 fakultet
 fakultet
 fakultet
 institution (vid universitet eller högskola) (málvísindadeild: institutionen för lingvistik);
 fakultet (heimspekideild: filosofisk fakultet)
 deild
 tiedekunta
 4
 
 (á spítala)
   (på sygehus:) afsnit, afdeling
 avdeling (på sykehus e.l.)
 avdeling (på sjukehus e.l.)
 avdelning (inom vård och omsorg) (gjörgæsludeild: intensivvårdsavdelning)
 deild
 osasto
 5
 
 (í verslun)
 afdeling (i stormagasin e.l.)
 avdeling (i varehus e.l.)
 avdeling (i varehus e.l.)
 avdelning (inom affärsverksamhet) (búsáhaldadeild: avdelningen för husgeråd)
 deild
 osasto
 6
 
 (í íþróttafélagi)
 afdeling (i idrætsklub eller idrætsforening), idrætsgren;
 sektion;
 division
 avdeling (i idrettslag), divisjon
 avdeling (i idrettslag), divisjon
 sektion (inom föreningsverksamhet) (körfuboltadeild: basketsektion)
 avdelning (fótboltadeild: fotbollsavdelning)
 deild
 jaosto
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
deigbolla subst f deigja subst f deigla subst f deiglendur adj deigulmór subst m deigur adj deila subst f deila v deilanlegur adj deilast v deild subst f deildarforseti subst m deildarfulltrúi subst m deildarhjúkrunarfræðingur subst m deildarkeppni subst f deildarmyrkvi subst m deildarráð subst n deildarskipting subst f deildarstjóri subst m deildaskipting subst f deildaskiptur adj deildun subst f deildur adj deili subst n flt deiligreinir subst m deilihagkerfi subst n deiling subst f deilingarmerki subst n deiliskipulag subst n deilistofn subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík