ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
déskotans adj
 
uttale
 forbandet, fandens
 forbanna, forbaska, jævla
 forbanna, forbaska, jævla
 jäkla
 ólukksáligur, dekans
 helkkarinmoinen, hemmetinmoinen, hitonmoinen
 við erum í déskotans vandræðum með bílinn
 
 vi har nogle forbandede problemer med bilen
 vi har problemer med den forbanna bilen
 me har problem med den forbanna bilen
 vi har problem med den jäkla bilen
 vit hava ólukksáligar trupulleikar við hesum bilinum
 meillä on helkkarinmoisia ongelmia auton kanssa
 déskotans ruglið í stjórnvöldum landsins
 
 fanden til kludder hos landets myndigheder
 det forbaska sludderet myndighetene holder på med
 det forbaska sludderet styresmaktene held på med
 alla jäkla dumheter politikerna håller på med
 dekans tvætl í myndugleikunum her í landinum
 hallituksen hemmetinmoiset typeryydet
 déskoti, adv
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
dettinn adj devon subst n devontímabil subst n deyða v deyfa v deyfð subst f deyfilyf subst n deyfing subst f deyja v deyjandi adj déskotans adj déskoti adv diffra v diffrun subst f diffurjafna subst f diffurreikningur subst m digur adj digurbarkalega adv digurbarkalegur adj digurgirni subst n digurmæli subst n flt digurrómaður adj dikta v diktafónn subst m diktur subst m dilkakjöt subst n dilkur subst m dilkær subst f dill subst n dilla v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík