ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
digur adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
  
 kraftig, tyk, trind, buttet
 svær, tykk, diger
 svær, tjukk, diger
 kraftig, korpulent
 digur, prúður, førligur
 pyylevä, tanakka, tukeva
 stutt og digur kona
 
 en lille, kraftig kvinde
 ei lav og tykk kvinne
 ei låg og tjukk kvinne
 en kort och korpulent kvinna
 ein lágvaksin, førlig kvinna
 lyhyt ja pyylevä nainen
 2
 
 (hlutur)
 tyk, svær
 diger, svær
 diger, svær
 tjock, omfångsrik
 sverur
 paksu
 digrir trjábolir lágu á jörðinni
 
 svære træstammer lå på jorden
 digre trestammer lå på marka
 digre trestammar låg på marka
 det låg tjocka trädstammar på marken
 sverir viðarbulir lógu í svørðinum
 maassa makasi paksuja puunrunkoja
 3
 
 digur sjóður
 
 en stor skat
 en stor skatt
 ein stor skatt
 rejäl slant, massor med pengar
 virðismikil fongur
 iso läjä rahaa
 digur rómur
 
 en mørk stemme
 en mørk stemme
 ei mørk stemme
 grov röst
 djúp rødd
 matala ääni
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
deyfilyf subst n deyfing subst f deyja v deyjandi adj déskotans adj déskoti adv diffra v diffrun subst f diffurjafna subst f diffurreikningur subst m digur adj digurbarkalega adv digurbarkalegur adj digurgirni subst n digurmæli subst n flt digurrómaður adj dikta v diktafónn subst m diktur subst m dilkakjöt subst n dilkur subst m dilkær subst f dill subst n dilla v dilla subst f dillandi adj dimma subst f dimma v dimmblár adj dimmeygður adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík