ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
dingla v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (hanga)
 dingle, hænge
 dingle, henge
 dingla, hengja
 dingla
 hänga
 dingla
 roikkua, riippua, killua
 heilutella
 hann sat á borðinu og lét fæturna dingla niður
 
 han sad på bordet og dinglede med benene
 han satt på bordet och dinglade med benen
 hann sat á borðinum og læt beinini hanga og dingla
 hän istui pöydällä jalkojaan heilutellen
 rafmagnssnúran dinglar laus
 
 elledningen hænger og dingler
 elledningen hänger lös
 streymleidningarnir hanga leysir og dingla
 sähköjohto killuu irrallaan
 2
 
 (sveifla)
 objekt: dativ
 logre;
 svinge
 logre;
 dingle, svinge
 vifte
 logra;
 dingla, svinga
 vifta
 vifta;
 slänga
 dingla, dalda, láta
 heiluttaa
 hundurinn dinglaði rófunni
 
 hunden logrede med halen
 hunden viftade på svansen
 hundurin læt við halanum
 koira heilutti häntäänsä
 ég dinglaði lyklakippunni
 
 jeg svingede med nøgleknippet
 jag slängde med nyckelknippan
 eg dinglaði við lyklatyssinum
 heiluttelin avainnippua
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
dimmeygur adj dimmleitur adj dimmraddaður adj dimmrauður adj dimmróma adj dimmrómaður adj dimmur adj dimmviðri subst n dindill subst m dingl subst n dingla v dinglumdangl subst n dingull subst m diplóma subst n diplómat subst m diplómati subst m diplómatískur adj dirfast v dirfð subst f dirfska subst f diskabremsur subst f flt diskadrif subst n diskaglamur subst n diskahemlar subst m flt diskamotta subst f diskaþurrka subst f diskdrif subst n disketta subst f disklaga adj disklingur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík