ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
diplómatískur adj info
 
uttale
 bøying
 diplómat-ískur
 1
 
 (um samskipti ríkja)
 diplomatisk
 diplomatisk
 diplomatisk
 diplomatisk
 samráðingar-
 diplomaattinen
 það verður að leysa málið eftir diplómatískum leiðum
 
 sagen må løses ad diplomatiske veje
 saken måste lösas på diplomatisk väg
 málið má loysast samráðingarvegin
 asia on ratkaistava diplomaattisesti
 2
 
 (lipur í samskiptum)
 diplomatisk
 diplomatisk
 diplomatisk
 smidig
 diplomatisk
 diplomatiskur
 diplomaattinen, hienovarainen
 hún útskýrði málið á mjög diplómatískan hátt
 
 hun var meget diplomatisk i sin redegørelse af sagen
 hon förklarade saken på ett mycket diplomatiskt sätt
 hon lýsti málið á ein diplomatiskan hátt
 hän selitti asian hyvin diplomaattisesti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík