ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
djúptækur adj info
 
uttale
 bøying
 djúp-tækur
 dyb, som rammer nogen dybt
 dyp, grundig
 som rammer noen dypt
 djup, grundig
 som rammar nokon djupt
 som träffar någon djupt
 djupgående, djup
 djúptøkin
 syvä
 skilnaður foreldranna hafði djúptæk áhrif á hana
 
 forældrenes skilsmisse påvirkede hende voldsomt
 foreldrenes skilsmisse gikk hardt innpå henne
 skilsmissa til foreldra gjekk hardt innpå henne
 föräldrarnas skilsmässa hade en djupgående påverkan på henne
 tað neit henni fast, að foreldrini vórðu skild
 vanhempien ero jätti häneen syvät jäljet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík