ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
djöflast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 knokle som en besat;
 husere
 jobbe som besatt
 stå på
 slite;
 herje
 jobba som besett
 stå på
 slita;
 herja
 härja
 husera;
 tampas
 slita
 knossast
 raataa, rehkiä
 riehua
 hann djöflaðist í uppvaskinu langt fram á kvöld
 
 han knoklede med opvasken til langt ud på aftenen
 han slet med oppvasken til langt på kveld
 han sleit med oppvasken til langt på kveld
 han slet med disken till sena kvällen
 hann knossaðist við uppvaskinum til langt út á kvøldið
 hän raatoi tiskien parissa pitkälle iltaan
 djöfla, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík