ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
dólgslega adv
 
uttale
 dólgs-lega
 groft
 støjende
 tølperagtigt
 støyende, ståkende
 støyande, ståkande
 stökigt
 bråkigt
 ófantaliga
 meluisasti, riidanhaluisesti
 hann lét dólgslega á veitingastað og var handtekinn
 
 han opførte sig tølperagtigt på en restaurant og blev arresteret
 han udviste grov adfærd på en restaurant og blev arresteret
 han uppförde sig illa på en restaurang och omhändertogs av polisen
 hann varð settur fastur vegna ófantaliga framferð inni á matstovuni
 hän metelöi ravintolassa ja hänet pidätettiin
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
dorga v dorgveiði subst f dorma v dorra subst f dott subst n dotta v downs-heilkenni subst n dól subst n dóla v dólgsháttur subst m dólgslega adv dólgslegur adj dólgslæti subst n flt dólgur subst m dólpungur subst m dómabók subst f dómadags adj/adv dómarafulltrúi subst m dómarakast subst n dómarasæti subst n dómari subst m dómasafn subst n dómbær adj dómgreind subst f dómgreindarbrestur subst m dómgreindarlaus adj dómgreindarleysi subst n dómgreindarskortur subst m dómgæsla subst f dómhafi subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík