ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
dómsforseti subst m
 
uttale
 bøying
 dóms-forseti
 retsformand, retspræsident
 rettsformann, rettspresident
 rettsformann, rettspresident
 rättens ordförande
 rættarformaður
 oikeuden presidentti, oikeuden puheenjohtaja
 dómsforseti gætir þess að dómþing sé háð eftir réttum reglum
 
 retsformanden fører tilsyn med at reglerne overholdes ved retshandlinger
 rettsformannen fører tilsyn med at rettsmøter foregår etter reglene
 rettsformannen fører tilsyn med at rettsmøte føregår etter reglane
 rättens ordförande ser till att rättegången genomförs enligt gällande regler
 rættarformaðurin hevur eftirlit við, at rættargangur fer fram í samsvar við galdandi reglur
 tuomioistuimen puheenjohtaja huolehtii siitä, että oikeudenkäynti noudattaa asetettuja sääntöjä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
dómkrafa subst f dómkvaddur adj dómnefnd subst f dómnefndarmaður subst m dómpápi subst m dómprófastur subst m dómsalur subst m dómsátt subst f dómsdagsspá subst f dómsdagur subst m dómsforseti subst m dómshús subst n dómskerfi subst n dómskjal subst n dómsmál subst n dómsmálaráðherra subst m dómsmálaráðuneyti subst n dómsmorð subst n dómsniðurstaða subst f dómsorð subst n dómssátt subst f dómstig subst n dómstjóri subst m dómstóll subst m dómsuppkvaðning subst f dómsuppsaga subst f dómsuppsögn subst f dómsúrskurður subst m dómsvald subst n dómtaka v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík