ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
dót subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (ýmsir hlutir)
 ting, genstand, sag (især i pluralis)
 ting, gjenstand
 ting, gjenstand
 föremål
 ting, lutir
 tavara, esine
 kassar fullir af dóti
 
 kasser fyldt med (forskellige) ting
 kasser fulle av ting
 kassar fulle av ting
 lådor fulla med grejer
 eskjur fullar av ymsum lutum
 laatikot täynnä tavaraa
 2
 
 (leikföng)
 [mynd]
 legetøj
 leke, leketøy
 leike, leiketøy
 leksak
 leikur, leikutoy
 lelu
 dót til að hafa í baði
 
 legetøj til at have med i bad, badedyr
 leker til å ha i badet
 leiker til å ha i badet
 badleksaker
 leikur at hava við í bað
 kylpylelu
 3
 
 (farangur)
 habengut, pikpak, bagage
 bagasje
 bagasje
 bagage
 viðføri
 matkatavara
 við fluttum dótið okkar úr skipinu
 
 vi tog vores habengut med fra skibet
 vi tok med oss bagasjen vår fra skipet
 me tok med oss bagasjen vår frå skipet
 vi tog med vårt bagage från båten
 vit tóku viðføri í land av skipinum
 otimme tavaramme mukaan laivasta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
dópamín subst n dópisti subst m dópsala subst f dópsali subst m dós subst f dósahnífur subst m dósamatur subst m dósamjólk subst f dósaopnari subst m dósent subst m dót subst n dótabúð subst f dótakassi subst m dótarí subst n dóttir subst f dótturdóttir subst f dótturfélag subst n dótturfyrirtæki subst n dóttursonur subst m dr. fork drabb subst n drabba v drabbari subst m drabbast v drafa v drafandi adj drafna subst f drag subst n draga v dragast v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík