ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
draumórar subst m flt
 
uttale
 bøying
 draum-órar
 illusion
 drøm, fantasi, illusjon, dagdrøm
 draum, fantasi, illusjon, dagdraum
 illusion
 droyming, hugsveiman, heilaspuni
 harhakuvitelma, illuusio
 það eru draumórar að halda að hann fái starfið
 
 det er en illusion at tro at han kommer i betragtning til jobbet
 det er en illusjon å tro at han får jobben
 det er ein illusjon å tru at han får jobben
 det är en illusion att tro att han skulle få jobbet
 tað er heilaspuni at halda at hann fer at fáa starvið
 on harhakuvitelmaa uskoa, että hän saisi työpaikan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík