ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
dreymandi adj info
 
uttale
 bøying
 dreym-andi
 drømmende (præsens participium brugt som adjektiv)
 drømmende
 drøymande
 drömsk
 droymandi
 haaveileva
 hún horfði dreymandi augum út um gluggann
 
 hun kiggede ud ad vinduet med et drømmende blik
 hun kikket med drømmende øyne ut vinduet
 ho kikka med drøymande auge ut vindauget
 hon såg ut genom fönstret med en drömsk blick
 hon hugdi droymandi út gjøgnum vindeygað
 hän katsoi ikkunasta haaveillen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík