ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
drjúgum adv
 
uttale
 gammalt
 meget
 drøyt, godt og vel
 drygt, godt og vel
 mycket
 ordentligt
 nógv, sera, rættiliga
 paljon, runsaasti, reippaasti
 vinirnir supu drjúgum á víninu
 
 de to/tre/fire... venner kiggede dybt i flasken
 kamraterna försåg sig ordentligt av vinet
 vinirnir smakkaðu sær rættiliga á av víninum
 ystävykset hörppivät runsaasti viiniä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík