ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
drolla v info
 
uttale
 bøying
 drive, hænge ud
 henge (slang/slangpreget)
 drive dank
 gå og slenge
 hengja (slang/slangprega)
 driva dank
 gå og slengja
 slå dank
 söla
 hänga
 letast, døllast, ganga og mala
 vetelehtiä, roikkua
 vinirnir drolluðu í bænum fram yfir miðnætti
 
 kammeraterne hang ud i byen til over midnat
 kompisene hang ute på byen til over midnatt
 kompisane hang ute på byen til over midnatt
 kompisarna hängde på stan till efter midnatt
 vinfólkini gingu og mólu í býnum til farið var av midnátt
 kaverukset vetelehtivät kaupungilla yli puolenyön
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík