ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
drottning subst f
 
uttale
 bøying
 drottn-ing
 1
 
 (þjóðhöfðingi)
 [mynd]
 (regerende) dronning, monark
 dronning, (kvinnelig) monark
 dronning, (kvinneleg) monark
 drottning (kvinnlig monark)
 (ríkjandi) drotning
 kuningatar
 2
 
 (eiginkona konungs)
 dronning
 dronning (om konges hustru)
 dronning (om kona til ein konge)
 drottning (om kungs hustru)
 drotning (kona kongs)
 kuningatar
 3
 
 (býflugnadrottning o.þ.h.)
 (bi)dronning
 dronning (om eggleggende hunn i bi- og maursamfunn)
 dronning (om eggleggjande hoe i bi- og maursamfunn)
 bidrottning (även om fertil hona i andra insektssamhällen)
 vise (fertil hona i bisamhällen)
 býflugudrotning
 mehiläiskuningatar
 4
 
 (spil; taflmaður)
 dame (i kortspil);
 dronning (i skak)
 dronning (om sjakkbrikke), dame (om billedkort og dronning i sjakk)
 dronning (om sjakkbrikke), dame (om biletkort og dronning i sjakk)
 dam (i schackspel och kortlek)
 frúgv (í talvi og kortspæli)
 rouva
 kuningatar
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík