ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
drulla subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (for)
 pløre, mudder, smat
 søle, skitt
 søle, skit
 sörja
 smuts
 móra, runa
 kura, loka
 það er drulla á stígunum eftir rigningarnar
 
 stierne er plørede efter regnen
 stiene er sølete etter regnet
 stiane er sølete etter regnet
 stigarna är söliga efter regnet
 gøturnar eru runutar efitr regnið
 polku on kurainen sateiden jäljiltä
 2
 
 (niðurgangur)
 tyndskid (uformelt), diaré (neutralt)
 renneskit (vulgært)
 renneskit (vulgært)
 diarré (neutralt)
 rännskita (vulgärt)
 skræpa
 ripuli
 fá drullu
 
 have tyndskid
 få renneskit
 få renneskit
 få diarré
 få rännskita
 fáa skræpuna
 saada ripuli
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
drómi subst m dróni subst m drós subst f dróttkveðinn adj dróttkvæðaskáld subst n dróttkvæði subst n dróttkvæður adj drukkinn adj drukkna v drukknun subst f drulla subst f drulla v drullast v drullugur adj drulluhræddur adj drullumall subst n drullumalla v drullupollur subst m drulluskítugur adj drullusokkur subst m drumbslegur adj drumbur subst m druna subst f drungalegur adj drungi subst m druntur subst m drusla subst f druslast v druslulegur adj drúpa v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík