ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
drýgindalegur adj info
 
uttale
 bøying
 drýginda-legur
 blæret
 pralende
 storsnudet
 selvtilfreds
 brautende, skrytende, selvtilfreds
 brautande, skrytande, sjølvnøgd
 mallig, uppblåst
 braneggjaður
 kopea, pöyhkeä, leuhka
 um varir hennar lék drýgindalegt bros
 
 der var et selvtilfreds smil på hendes læber
 hun hadde et selvtilfreds smil
 ho hadde eit sjølvnøgd smil
 hon hade ett malligt leende på läpparna
 hon brosaði við so braneggjað
 hänen huulillaan karehti kopea hymy
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík