ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
drösla v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 slæbe, bugsere
 slepe, buksere
 slepa, buksera
 baxa;
 släpa
 dragsa
 raahata
 þau drösluðu sófanum upp á fjórðu hæð
 
 de bugserede sofaen op på tredje sal
 de baxade upp soffan till fjärde våningen
 tey dragsaðu sofuna upp á fjórðu hædd
 he raahasivat sohvan neljänteen kerrokseen
 ég dröslaði fjórum innkaupapokum heim
 
 jeg slæbte fire indkøbsposer hjem
 jag släpade hem fyra varukassar
 eg dragsaði fýra posar fullar av vøru til húsa
 raahasin neljä ostoskassia kotiin
 dröslast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík