ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
durgur subst m
 
uttale
 bøying
 drog, døgenigt
 slamp
 slamp
 dönick
 tvørball
 moukka, juntti
 hann er óttalegur durgur og fer aldrei á mannamót
 
 han er et frygteligt drog og holder sig altid for sig selv
 han er en ordentlig slamp og vil aldri bli med til folk
 han er ein ordentleg slamp og vil aldri verta med til folk
 han är en riktig dönick och är aldrig med i sociala sammanhang
 hann er eitt sovorðið tvørball og er aldri við til nakað stuttligt
 hän on varsinainen juntti ja välttelee aina kanssakäymistä muiden kanssa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík