ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
dúkka v info
 
uttale
 bøying
 dúkka upp
 
 dukke op
 dukke opp
 dukka opp
 dyka upp
 koma í ljósmála, koma til sjóndar
 ilmestyä
 hann dúkkaði óvænt upp í afmælisveislunni
 
 han dukkede uventet op til fødselsdagsfesten
 hun dukket uventet opp på bursdagsfesten
 ho dukka uventa opp på bursdagsfesten
 han dök plötsligt upp på födelsedagskalaset
 tað vardi ongan at hann kom í føðingardagsveitsluna
 hän ilmestyi yllättäen syntymäpäiväjuhliin
 týndu gleraugun dúkkuðu upp á pósthúsinu
 
 de tabte briller dukkede op på posthuset
 de bortglemte brillene dukket opp på postkontoret
 dei bortgløymde brillene dukka opp på postkontoret
 de borttappade glasögonen dök upp på posten
 burturmistu brillurnar komu undan kavi á posthúsinum
 kadonneet silmälasit löytyivät postitoimistosta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
duttlungar subst m flt dúa v dúdúfugl subst m dúða v dúðaður adj dúett subst m dúfa subst f dúka v dúkaður adj dúkahnífur subst m dúkka subst f dúkka v dúkknál subst f dúkkuföt subst n flt dúkkuhús subst n dúkkuleikur subst m dúkkulísa subst f dúkkuvagn subst m dúklagður adj dúklagning subst f dúklagningarmaður subst m dúkleggja v dúkrista subst f dúkur subst m dúll subst n dúlla subst f dúlla v dúnalogn subst n dúndra v dúndrandi adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík