ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
dútl subst n
 
uttale
 bøying
 tidsfordriv
 pusleri, putl
 pusleri, putl
 pyssel, tidsfördriv
 smáputl, viðfáningur
 puuhastelu
 hún er lítið fyrir prjónaskap og slíkt dútl
 
 hun er ikke så meget for at strikke og den slags tidsfordriv
 hun er ikke så glad i strikking og den slags pusleri
 ho er ikkje så glad i strikking og slikt pusleri
 hon är inte mycket för stickning eller den sortens pyssel
 hon leggur lítið í at binda og slíkt smáputl
 hän ei välitä neulomisesta tai muusta sellaisesta puuhastelusta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík