ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
dynjandi adj info
 
uttale
 bøying
 dynj-andi
 presens partisipp
 bragende, dundrende
 rungende, dundrende, stormende
 rungande, dundrande, stormande
 rungande;
 dunkande
 rungandi, dukandi
 jymisevä, jyskyttävä
 hljómsveitinni var þakkað með dynjandi lófataki
 
 orkestret blev hyldet med et bragende bifald
 orkesteret høstet stormende applaus
 orkesteret hausta stormande applaus
 orkestern tackades med en rungande applåd
 ljómliðið varð heilsað við rungandi lógvabrestum
 orkesteria kiitettiin raikuvin aplodein
 ég var með dynjandi hjartslátt í munnlega prófinu
 
 jeg havde en dundrende hjertebanken til den mundtlige eksamen, mit hjerte hamrede til den mundtlige eksamen
 jeg hadde dundrende hjertebank under muntlig eksamen
 eg hadde dundrande hjartebank under munnleg eksamen
 hjärtat slog som en stångjärnshammare på mig under det muntliga provet, jag hade en dunkande puls under det mutliga provet
 hjartað dukaði tá ið eg var til munnliga próvtøku
 sydämeni jyskytti kiivaasti suullisessa kokeessa
 dynja, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
dyggilega adv dyggilegur adj dyggur adj dylgja v dylgjur subst f flt dylja v dyljast v dymbilvika subst f dyngja subst f dynja v dynjandi adj dynkur subst m dyntóttur adj dyntur subst m dynur subst m dyr subst f flt dyrabjalla subst f dyragætt subst f dyrahella subst f dyrakarmur subst m dyraop subst n dyrasími subst m dyrastafur subst m dyraumbúnaður subst m dyravarsla subst f dyravörður subst m dyrgja subst f dys subst f dysja v dyslexía subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík