ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
dæsa v info
 
uttale
 bøying
 stønne, sukke
 stønne, sukke
 stønna, sukka
 sucka
 suffa, puffa
 huokaista, huoata
 hún hugsaði um liðna tíma og dæsti
 
 hun tænkte på gamle dage og sukkede
 hun tenkte på gamle dager og sukket
 ho tenkte på gamle dagar og sukka
 hon tänkte på gamla tider och suckade
 hon hugsaði um farna tíð og puffaði
 hän ajatteli menneitä aikoja ja huokaisi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík