ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
eðlilega adv
 
uttale
 eðli-lega
 1
 
 naturligt, normalt
 naturlig, normalt
 naturleg, normalt
 naturligt, på ett naturligt sätt, normalt
 natúrliga
 luonnollisesti
 líkaminn þarf súrefni til að geta starfað eðlilega
 
 kroppen behøver ilt for at kunne fungere normalt
 kroppen behöver syre för att kunna fungera normalt
 kroppinum tørvar súrevni til tess at starva sum hann eigur
 ruumis tarvitsee happea voidakseen toimia luonnollisesti
 2
 
 indlysende, forståeligt nok
 naturligvis, naturlig nok, selvsagt
 naturlegvis, naturleg nok, sjølvsagt
 förståeligt nog
 sjálvsagt
 tietenkin
 hún þarf eðlilega að nota bílinn meira en maður hennar
 
 hun har forståeligt nok mere brug for bilen end hendes mand
 förståeligt nog behöver hon använda bilen mer än hennes man
 sjálvsagt tørvar henni meir at brúka bilin enn manninum
 hän joutuu tietenkin käyttämään autoa enemmän kuin hänen miehensä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
eðalmálmur subst m eðalsteinn subst m eðalvagn subst m eðalvín subst n eða þar um bil adv eðja subst f eðla adj eðla subst f eðla v eðli subst n eðlilega adv eðlilegur adj eðlisávísun subst f eðlisbundinn adj eðlisfar subst n eðlisfræði subst f eðlisfræðilegur adj eðlisfræðingur subst m eðlisgreindur adj eðlishneigð subst f eðlishvöt subst f eðlisléttur adj eðlislægur adj eðlismassi subst m eðlismunur subst m eðlisvarmi subst m eðlisþáttur subst m eðlisþungur adj eðlisþyngd subst f eðlun subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík