ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
efalaust adv
 
uttale
 efa-laust
 utvivlsomt, uden tvivl, sikkert, givetvis
 utvilsomt, uten tvil, tvilløst
 utan tvil, utvilsamt, tvillaust
 utan tvivel, säkert
 ivaleyst, uttan iva
 epäilemättä
 þið þekkið efalaust þessa vísu
 
 I kender sikkert denne vise
 dere kjenner utvilsomt denne visa
 de kjenner utan tvil denne visa
 ni känner säkert till den här visan
 ivaleyst duga tit hesa vísu
 tunnette epäilemättä tämän laulun
 sjá einnig eflaust, adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík