ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
efins adj info
 
uttale
 bøying
 tvivlende
 som tvivler
 tvilende
 som er i tvil om
 tvilande
 som er i tvil om
 tvivlande, som tvivlar
 ivandi
 epäilevä
 vera efins um <að hún komi í kvöld>
 
 tvivle på at <hun kommer i aften>
 tvile på om <hun kommer i kveld>
 være i tvil om <hun kommer i kveld>
 tvila på om <ho kjem i kveld>
 vera i tvil om <ho kjem i kveld>
 betvivla <att hon kommer ikväll>
 ivast í, <at hon kemur í kvøld>
 epäillä <tuleeko hän illalla>
 ég er efins um að málningin dugi
 
 jeg tvivler på at malingen rækker
 jag tvivlar på att färgen räcker
 eg ivist í, at málingin røkkur
 epäilen, riittääkö maali
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík