ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
eflaust adv
 
uttale
 ef-laust
 utvivlsomt, uden tvivl, sikkert, givetvis
 utvilsomt, uten tvil, tvilløst, helt sikkert
 utan tvil, utvilsamt, tvillaust, heilt sikkert
 utan tvivel, säkert
 uttan iva, ivaleyst, óivað
 epäilemättä, varmasti
 við getum eflaust klárað að mála grindverkið í dag
 
 vi kan sikkert blive færdige med at male hegnet i dag
 vi kan utvilsomt klare å male ferdig rekkverket i dag
 me kan utan tvil klara å måla ferdig rekkverket i dag
 vi hinner säkert måla klart staketet idag
 vit klára óivað at mála rimagarðin í dag
 saamme varmasti maalattua aidan loppuun tänään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík