ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
efnamaður subst m
 
uttale
 bøying
 efna-maður
 rigmand, velhaver
 velstående mann, rikmann
 velståande mann, rikmann
 förmögen man
 ríkmaður, múgvandi maður
 varakas
 í skólanum voru einkum börn efnamanna
 
 de fleste af eleverne på skolen var rigmandsbørn
 de fleste av barna på skolen kom fra velstående hjem
 dei fleste av barna på skulen kom frå velståande heimar
 de flesta barnen i denna skola kom från förmögna hem
 í skúlanum gingu serliga børn hjá múgvandi fólki
 koulussa oli etenkin varakkaiden lapsia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík