ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
efnilegur adj info
 
uttale
 bøying
 efni-legur
 talentfuld, lovende
 lovende, talentfull, evnerik
 lovande, talentfull, evnerik
 lovande, talangfull, begåvad
 evnaligur
 lupaava, lahjakas
 drengurinn er efnilegur fótboltamaður
 
 drengen er en lovende fodboldspiller
 gutten er en lovende fotballspiller
 guten er ein lovande fotballspelar
 grabben är en lovande fotbollsspelare
 drongurin er ein evnaligur fótbóltsleikari
 poika on lupaava jalkapallon pelaaja
 hann á þrjú efnileg börn
 
 han har tre talentfulde børn
 han har tre evnerike barn
 han har tre evnerike barn
 han har tre begåvade barn
 hann eigur trý evnalig børn
 hänellä on kolme lahjakasta lasta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík