ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
eftirlátssamur adj info
 
uttale
 bøying
 eftirláts-samur
 eftergivende
 føjelig
 ettergivende, føyelig, medgjørlig
 ettergjevande, føyeleg, medgjerleg
 eftergiven, flat
 lagaligur
 myöntyväinen, peräänantava
 ég er kannski of eftirlátssöm að leyfa þér þetta
 
 jeg er måske for eftergivende når jeg giver dig lov til det her
 jag kanske är för eftergiven att ge dig lov till det här
 eg eri kanska nakað lagalig at lata teg sleppa
 taidan olla liian myöntyväinen, kun annan sinulle luvan siihen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík