ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
eftirlæti subst n
 
uttale
 bøying
 eftir-læti
 1
 
 (dekur)
 forkælelse
 degging, forkjælelse
 degging, det å skjemma bort
 fjäsk
 ynnest
 eftirlæti
 hemmottelu
 drengurinn er spilltur af eftirlæti
 
 drengen er spoleret af forkælelse
 gutten er så bortskjemt at han er ødelagt
 guten er så bortskjemd at han er øydelagt
 pojken är fruktansvärt bortskämd
 drongurin er spiltur av eftirlæti
 poika on pilalle hemmoteltu
 2
 
 (uppáhaldsbarn)
 favorit, yndling, kæledægge
 yndling, gullunge, kjælebarn
 yndling, gullunge, kjælebarn
 favorit
 gullegris
 yndisbarn, eygnasteinur
 lellikki, lemmikki
 vera eftirlætið <hans>
 
 være <hans> yndling
 være yndlingen <hans>
 vera yndlingen <hans>
 vara <hans> favorit
 vera yndisbarn <hansara>
 olla <hänen> lellikkinsä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
eftirlitshlutverk subst n eftirlitsiðnaður subst m eftirlitskerfi subst n eftirlitslaus adj eftirlitsmaður subst m eftirlitsmyndavél subst f eftirlitsskyldur adj eftirlitsstofnun subst f eftirlíking subst f eftirlýstur adj eftirlæti subst n eftirlætisgoð subst n eftirmaður subst m eftirmatur subst m eftirmál subst n flt eftirmáli subst m eftirmeðferð subst f eftirmiðdagur subst m eftirminnilega adv eftirminnilegur adj eftirmynd subst f eftirmæli subst n flt eftirnafn subst n eftirprentun subst f eftirreið subst f eftirrekstur subst m eftirréttur subst m eftirrit subst n eftir sem áður adv eftir sig adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík