ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
eiga subst f
 
uttale
 bøying
 eje, besiddelse
 eie
 eige
 äga (vanligen i pluralis);
 ägo (i konstruktion med genitiv och prepositionen i. Oböjligt.)
 ogn
 omistus
 <jörðin> er í eigu <kirkjunnar>
 
 <jorden> er i <kirkens> eje
 <jorda> er i kirkens eie
 <jorda> er eigd av kyrkja
 <marken> är i <kyrkans> ägo
 <garðurin> er ogn hjá <kirkjuni>
 <maa> on <kirkon> omistuksessa
  
 ég á ekki/engin orð í eigu minni
 
 jeg er fuldkommen målløs
 jeg er helt målløs
 eg er heilt mållaus
 jag är helt mållös
 jag saknar ord
 eg eri púra paff
 olen täysin sanaton
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ehf. fork ei adv eiði subst n eiðrof subst n eiðrofi subst m eiðstafur subst m eiðsvari subst m eiðsvarinn adj eiðtaka subst f eiður subst m eiga subst f eiga v eigandi subst m eigast v eigendaskipti subst n flt eigi adv eigi að síður adv eigið fé subst n eigin adj eigináhætta subst f eigind subst f eigindlegur adj eiginfjárstaða subst f eigingirni subst f eigingjarn adj eiginhagsmunaseggur subst m eiginhagsmunir subst m eiginhandaráritun subst f eiginhandarrit subst n eiginkona subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík