ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
eigulegur adj info
 
uttale
 bøying
 eigu-legur
 som er værd at eje
 efterstræbelsesværdig
 eftertragtelsesværdig
 attraktiv
 som er verd å eie, ettertraktet
 attraktiv
 som er verd å eige, ettertrakta
 attraktiv
 prisvärd, dyrbar, attraktiv (att äga)
 verdur at eiga
 dýrabarur, virðismikil, eftirspurdur
 puoleensavetävä
 kallisarvoinen
 þessi eikarskápur er eigulegur gripur
 
 dette egetræsskab er virkelig noget man kunne ønske sig at eje
 dette egetræsskab er virkelig et klenodie
 dette eketresskapet kunne jeg virkelig tenkt meg å ha
 dette eikeskapet kunne eg verkeleg tenkt meg å ha
 det här ekskåpet är verkligen något att ha
 hetta eikiskápið er gripur verdur at eiga
 tämä tammikaappi on todellakin jotain, minkä haluaisi omistaa
 fuglabókin er ein sú eigulegasta á jólamarkaðnum
 
 fuglebogen er en af de bøger i julehandlen jeg helst vil have
 fuglebogen er en af de flotteste bøger i julehandlen
 fugleboken er en av de mest ettertraktede bøkene på julebokmarkedet
 fugleboka er ein av dei mest ettertrakta bøkene på julebokmarknaden
 fågelboken är bland det mest prisvärda på julmarknaden
 fuglabókin er ein tann mest eftirspurda bókin á jólamarknaðinum
 lintukirja on yksi houkuttelevimmista joulumarkkinoilla
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
eignaskiptayfirlýsing subst f eignaskipti subst n flt eignaspjöll subst n flt eignast v eignatjón subst n eignaumsýsla subst f eignaupptaka subst f eignfæra v eignhelgi subst f eigra v eigulegur adj eik subst f eikarbátur subst m eikarlaufssalat subst n eilífð subst f eilífðarmál subst n eilífðarnón subst n eilífðarstúdent subst m eilífðartími subst m eilífðarvél subst f eilíflega adv eilíft adv eilífur adj eilítið adv eilítill adj 1 eima v 2 eima v eimbað subst n eiming subst f eimingartæki subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík