ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
einatt adv
 
uttale
 arkaisk
 til stadighed, ofte, konstant
 stadig, titt
 stadig, tidt
 som regel
 ideligen
 mangan
 usein, yhtenään
 þeir sem skera sig á einhvern hátt úr verða einatt fyrir fordómum
 
 de der skiller sig ud på en eller anden måde, bliver konstant mødt med fordomme
 de som på en eller annen måte skiller seg ut, blir stadig møtt med fordommer
 dei som på ein eller annan måte skiljer seg ut, vert stadig møtt med fordomar
 de som på något sätt skiljer sig från mängden möts ideligen av fördomar
 tey, sum onkursvegna bregða burturúr, verða mangan happað
 jollain tavoin poikkeavat joutuvat usein ennakkoluulojen kohteeksi
 oft og einatt
 
 gang på gang
 støtt og stadig, titt og ofte
 støtt og stadig, tidt og ofte
 titt som tätt
 mest sum altíð
 yhä uudelleen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
einangrunargler subst n einangrunarklefi subst m einangrunarplast subst n einangrunarstöð subst f einangrunarvist subst f einarðlega adv einarðlegur adj einarðleiki subst m einarður adj einasti adj einatt adv einbeita v einbeiting subst f einbeitingarleysi subst n einbeitingarskortur subst m einbeitni subst f einbeittur adj einber adj einbirni subst n einbíla adj einblína v einblöðungur subst m einboðið adj einbreiður adj einbúi subst m einbýli subst n einbýlishús subst n einbýlishúsahverfi subst n eind subst f eindagi subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík