ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
eingöngu adv
 
uttale
 ein-göngu
 udelukkende, kun
 bare, utelukkende, kun
 berre, einast
 endast
 enbart
 bara
 burturav, einans
 ainoastaan, yksinomaan
 í bekknum eru eingöngu stúlkur
 
 der er udelukkende piger i klassen
 klassen består enbart av flickor
 flokkurin er burturav ein gentuflokkur
 luokassa on ainoastaan tyttöjä
 hann sinnir ritstörfunum nær eingöngu
 
 han er næsten kun beskæftiget med at skrive
 han sysslar nästan bara med sitt skrivande
 hann skrivar mest sum burturav
 hän työskentelee lähes yksinomaan kirjoitustöiden parissa
 lífið snýst ekki eingöngu um vinnu
 
 livet handler ikke kun om arbejde
 livet gäller inte bara arbete
 lívið er ikki einans arbeiði
 elämässä ei ole yksinomaan kyse työstä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
einfrumungur subst m einfær adj einfættur adj einföldun subst f eingetinn adj eingildur adj eingirni subst n einglyrni subst n eingreiðsla subst f eingyðistrú subst f eingöngu adv einhamur adj einhenda v einhentur adj einherji subst m einhleypa subst f einhleypingur subst m einhleypur adj einhliða adj einhlítur adj einhljóð subst n einhljóði subst m einhnepptur adj einhuga adj einhugur subst m einhver pron/determ einhverfa subst f einhverfur adj einhverfuróf subst n einhvern tíma adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík