ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
einhvern veginn adv
 
uttale
 på en eller anden måde
 på en eller annen måte
 på ein eller annan måte
 på något sätt
 onkursvegna
 jollain tavoin
 þetta fer einhvern veginn
 
 det går nok
 det skal nok gå
 det här går på något sätt
 hetta gongur onkursvegna
 se sujuu tavalla tai toisella
 þjófurinn komst einhvern veginn undan
 
 det lykkedes på en eller anden måde tyven at undslippe
 på något sätt kom tjuven undan
 onkursvegna eydnaðist tjóvinum at flýggja
 varas pääsi jollain tavoin pakoon
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
einhnepptur adj einhuga adj einhugur subst m einhver pron/determ einhverfa subst f einhverfur adj einhverfuróf subst n einhvern tíma adv einhverntíma adv einhvern tímann adv einhvern veginn adv einhvers konar adj einhverskonar adj einhvers staðar adv einhyggja subst f einhyrndur adj einhyrningur subst m einhæfni subst f einhæfur adj einiber subst n eining subst f einingafjöldi subst m einingahús subst n einingakerfi subst n einingartákn subst n einingarverð subst n einingaverð subst n 1 einir subst m 2 einir adj einka- fyrsteledd
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík