ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
einsemd subst f
 
uttale
 bøying
 ein-semd
 ensomhed
 ensomhet
 einsemd
 ensamhet
 einsemi
 yksinäisyys
 einsemdin á kvöldin fannst mér erfiðust
 
 ensomheden var værst for mig om aftenen
 jeg syntes de ensomme kveldene var vanskeligst
 eg syntest dei einsame kveldane var vanskelegast
 jag tyckte att ensamheten på kvällarna var svårast
 tað fall mær tyngst at vera einsamllur um kvøldarnar
 iltojen yksinäisyys tuntui minusta raskaimmalta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík