ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
einstrengingslegur adj info
 
uttale
 bøying
 einstrengings-legur
 ensidig, ensporet, enøjet, snæversynet, unuanceret, rigoristisk
 trangsynt, ensporet, sneversynt, rigid
 trangsynt, einspora, sneversynt, rigid
 enkelspårig, rigid, inskränkt
 stívrendur
 ahdasmielinen, jyrkkä
 þingkonan er allt of einstrengingsleg í skoðunum
 
 det kvindelige parlamentsmedlem er alt for unuanceret i sine holdninger
 den kvinnliga parlamentsledamoten är alltför rigid
 tingkvinnan er alt ov stívrend
 naiskansanedustajan näkemykset ovat liian jyrkkiä
 einstrengingslegur siðaboðskapur kirkjunnar
 
 kirkens rigoristiske morallære
 kyrkans inskränkta morallära
 tann stívrenda, kirkjuliga siðalæran
 kirkon ahdasmieliset moraalikäsitykset
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík